用意是因为这句话是通过墨与色来表达环境对人的影响。这句话翻成白话文就是“靠近朱砂容易被染成红色，靠近黑墨则容易被染成黑色”，比喻人的习性会受周遭的人、事、物、环境的影响而改变。
因为纸本与墨、色间的关系，因此用书本为载体来体现这句话是再恰当不过的。整本红色纸张构成的书和整本黑色纸张构成的书为主角，打开书后，书本轧着笔的形状，中间放置着一支红笔与黑笔，红书和红笔，黑书和黑笔，但是红笔是无法在红纸上书写，即便可以，辨识度是很低的。
因此在这里所要强调的就是两者间的互相影响是无形的，看不出来的。
在这件作品我做了个实验：如果把设计的功能性降到最低会是什么样？红书里放一只红笔，这笔记本根本无法使用，对吧？这样的对象是不是挑战大家对设计的基本认知？对经济不发达的地区，对象的功能性绝对是第一个被考虑的因素；但对于经济发达地区的人而言，功能有可能不是第一个被考虑的。我希望我的作品是可以被讨论的，而不只是关乎美不美的问题。
红笔写在红书上几乎看不出来，黑笔写在黑书上也几乎看不出来。作为独立思考的个体，有时候我们必须跳脱大环境所赋予的框架，才能看见不一样的视野，听见不一样的声音，发现不一样的角度和乐趣。

環境的影響是在無形中而產生的.就像ㄧ本紅書裡放置ㄧ隻紅筆，紅筆是無法寫在紅書上的，書代表著環境，而筆就像我們人ㄧ樣，人的形態是被環境所朔形著,而這個影響是看不出來的，就像紅筆寫不上紅書ㄧ樣。

我在設計這書時的想法,當網路已經取代書本成為傳播資訊最快速的媒體,書本的ㄧ個走向便是更藝術化,功能性並非第ㄧ個被考慮的重點,他是被放在書架上偶而被拿出來欣賞的,當然要有很好的印刷及紙材,可以被保存很久的.